OUR TEAM
One team. 10 women. Not only from Trieste, a Habsburg organization, a Mediterranean creativity, with Italian style, cosmopolitan attitude and polyglots thanks to the Section of studies in Modern languages for Interpreting and Translation.
WHAT WE DO
-
- Cristiana Fiandra – cristiana.fiandra@theoffice.it
-
- Rossella Spangaro – rossella.spangaro@theoffice.it
-
- Claudia Maraspin – congressi2@theoffice.it
-
- Manuela Varnerin – amministrazione@theoffice.it
-
- Cristina Fumis – amministrazione2@theoffice.it
-
- Paola Dessenibus – congressi3@theoffice.it
-
- Luciana Brieker – congressi1@theoffice.it
-
- Nadia Sambraello – congressi4@theoffice.it
-
- Laura Appiani – traduzioni@theoffice.it
-
- Veronica Simeone – congressi7@theoffice.it
WE STOP HERE
That’s the way we see our-selves. But for those who project and organize, just one perspective is not enough. More perspectives allow to catch expectations and real needs of those who promote congresses and those who travel hundred miles to reach one of our event and finally the ones, the sponsor to whom we ask to trust in the goodness of our projects not forgetting our providers who make everything for us.
THE LAST PART OF THE HISTORY ?
YOU WRITE IT, OF COURSE…
care ragazze
con l’augurio di almeno altri 35 anni ricchi di successi e belle soddisfazioni
con affetto
giuliana
Che dire….con l’augurio di fare ancora tante cose insieme!
Un abbraccio a tutte e …forza ragazze!!!!!!
Luisa – Costa Crociere
Lavorare con tutte voi in questi anni per gli Eventi di Fincantieri è stato un privilegio che porterò sempre nel mio bagaglio di esperienza personale, e devo riconoscere che in vostra compagnia, è stato tutto più bello e più semplice, grazie.
tanti auguri e buona continuazione
Laura
Dopo aver “toccato con mano” l’asburgica organizzazione e la mediterranea creatività, aggiungo una simpatia e una sensibilità che non hanno confini!
A tutte voi congratulazioni per il compleanno e un milione di auguri per i prossimi 35 (almeno….) Rossana
Tantissime congratulazioni da tutta l’AGMEN FVG ONLUS e sempre un grande grazie per il supporto.
Un abbraccio.
35 anni vuol dire una realtà di successo, avanti così e tanti auguri,
Oriano – Hotel Abbazia Trieste
….non li dimostrate!
Brave! Continuate cosi’
Brave a tutte! Non li dimostrate 😉
auguri per i prossimi 35!! manuel
Sono nata nello stesso giorno e anno di Rossella, e la nostra amicizia è iniziata davanti ad un cappuccino alle 8 di mattina un giorno del nostro compleanno tanti anni fa. Non abbiamo mai confuso amicizia e lavoro, ma le due cose si fondono meravigliosamente. Quando ” The office” organizza qualcosa nella nostra città è una festa : per qualche giorno le abbiamo qui con noi, con il loro sorriso, la squisita gentilezza , il buon umore, accompagnati da professionalità, fermezza e attenzione ai minimi particolari. Sono proprio brave queste “mule”, che tradotto dal dialetto triestino vuol dire ragazze! . Auguri infiniti! Marina Sablich
carissime,
non ho la certezza del tempo trascorso assieme. Un servizio sempre impeccabile e fluido. Sono però certo che sono più di 20, senza una sbavatura e mai un problema!
brave e auguri
Care, ho avuto tante splendide occasioni di lavorare con voi da 30 anni almeno; auguri e complimenti per la serietà e la professionalità.
Susanna Guerrato guida turistica
Portati splendidamente… Complimenti.
Un augurio grandissimo con tanto affetto e parecchia nostalgia. A voi è legato uno dei miei ricordi professionali indelebili: la fiducia che avete scelto di darmi offrendomi il mio primo lavoro in cabina inglese, a un convegno dell’OMS nell’84.
Sono felice che 35 anni dopo abbiate fatto così tanta strada, e non oso pensare a cosa succederà nei prossimi 35!
Un abbraccio
fabio
Più volte negli ultimi 35 anni ls vostra attività si è intrecciata con la mia! Da parte mia con grande soddisfazione e notevole successo, spero anche da parte vostra. Forse prima della pensione ci rincontreremo. Un caro saluto a tutto lo staff.
Roberto Rizzo
ألف مبروك Tanti Auguri
Sempre inarrestabili, complimenti!
Una finezza il sito a colori sparati ma la foto della case stories in b/n…
Grazie caro Gianni, sempre attento e propositivo. Il B/n e’ una scelta. comunque condiviamo con i grafici. Resta collegato!
SDEMPED 2011-Grado.
Una “piccola cosa” per voi (oltrettutto remota e dimenticata): abituate ad eventi di ben altre dimensioni.
Un “piccolo incubo” per noi: il timore di aprire la posta ogni mattina e trovare problemi da affrontare. Per fortuna le Vostre professionalità, esperienza e disponibiltà hanno risolto moltissimi di tali problemi. Se mai (spero mai) dovessimo organizzare qualche altro evento non avremmo dubbi a chi chiedere aiuto.
Interpretando sicuramente anche il pensiero dei due colleghi che hanno condiviso l’avventura, Vi invio un caro saluto e tanti auguri di nuove e gratificanti soddisfazioni professionali e personali.
Roberto Menis
35 decisamente portati molto bene . Complimenti !! Nei miei ricordi siete sempre abbinate a organizzazioni di convegni incredibili, con tanta professionalità che non ho trovato con nessun altro. Complimenti anche a tutte le Vostre donne. Quando il capo funziona, tutto va a gonfie vele. Un bacio a tutte
VINICIO
I colori rispecchiano la vostra allegria. Ai prossimi 35 anni. Cheers, Laura
Care Cristiana e Rossana
trentacinque anni “impressive” e ancora tanto tanto entusiamo !!
È sempre stato un piacere interagire con voi, regine della professionalità, della disponibilità e della fantasia.
All the best Guido Martinelli
Care Amiche, ci conosciamo da ben più di 35 anni….. Ahimè’….perché gli anni sono passati anche per noi. Vi auguro almeno ancora 35 di questi anni!!! BRAVE!!!!!!!!