consulenza e organizzazione congressuale - relazioni pubbliche - traduzioni

'Le vie dell'amicizia 2010' Italia – Slovenia – Croazia

Concerto Muti 1

Si è tenuto a Trieste in Piazza Unità d’Italia il 13 luglio 2010 il concerto del maestro Riccardo Muti “Le vie dell’amicizia” ponte di fratellanza tra i popoli attraverso l’arte e la cultura. Trecentosessanta i musicisti e coristi - italiani, sloveni e croati che si sono esibiti alla presenza dei Presidenti delle tre Repubbliche, Giorgio Napolitano, Danilo Türk e Ivo Josipovice  e difronte ad un pubblico di oltre 5600 spettatori seduti e quasi altrettanti in piedi.

Da Il Piccolo del 16 luglio 2010: "a gestire posti ed ospiti secondo le regole del cerimoniale predisposto dal Quirinale è stato the office che ha schierato le socie Cristiana Fiandra e Rossella Spangaro più le due vice assieme a 10 addette al call center, a 40 hostess in divisa rossa."

Il concerto continua ...



Industria degli eventi. Quale futuro per Trieste?

Competitività Ts

Sono stati presentati in anteprima lunedì 7 giugno 2010 presso lo Starhotels Savoia Excelsior di Trieste i risultati della ricerca “La competitività delle destinazioni congressuali italiane: un’analisi empirica”.

the office ha collaborato insieme ad altri partner operanti sul territorio triestino alla realizzazione di questo importante evento patrocinato da Confindustria Trieste e dell’Agenzia Turismo FVG.

Il prof. Giacomo Del Chiappa della Facoltà di Economia dell’Università degli Studi di Sassari, autore della ricerca, è uno dei massimi esperti italiani di marketing del turismo e di destination management.

La ricerca sviluppa un’analisi empirica che ha valutato  la competitività di sei destinazioni congressuali italiane: Trieste, Venezia, Torino, Genova, Firenze e Napoli.  Sono intervenuti continua ... 



Festa 30 anni the office

30 anni the office

 

Domenica 30 maggio 2010 presso lo Stabilimento Ausonia the office ha festeggiato i suoi 30 anni ... i prossimi.

Cristiana, Rossella  e tutto lo staff ringraziano le famiglie, gli amici, i clienti, i fornitori e tutti quanti hanno reso indimenticabile questo momento  anche solo dedicandoci un pensiero. Segue Photo Gallery e Guest Book 30 anni ....



Business Day 2010 di Area Science Park

Dopo il grande successo dell’edizione 2009, torna anche quest’anno il Business Day organizzato da Area Science Park.  the office è stato riconfermato per la gestione della segreteria organizzativa a supporto dell’evento. Nel 2009 hanno partecipato oltre 250 aziende esterne con più di 600 incontri one to one organizzati. La giornata promossa da AREA punta ad avviare collaborazioni proficue e utili per lo sviluppo socioeconomico del Parco, e del territorio.



the office si è aggiudicato

Aidnid

l'organizzazione del Congresso Annuale AIDNID l'Associazione Italiana Diagnostica Non Invasiva In Dermatologia.

Il Congresso si terrà a Venezia presso la Scuola Grande di San Giovanni Evangelista dal 31 marzo al 2 aprile 2011 e prevede la partecipazione di oltre 300 specialisti provenienti da tutta Italia.



the office al Parlamento europeo

Parlamento europeo

the office entra al Parlamento europeo vincendo - in esclusiva per l'Italia - il bando per la traduzione in italiano del resoconto integrale dei dibattiti del Parlamento europeo a Strasburgo e Bruxelles. Un altro ponte con l’Europa che fa seguito ai precedenti contratti di traduzione già in essere con le istituzioni europee (Commissione e Centro di traduzione degli organismi dell’UE), a testimonianza e conferma della qualità del nostro lavoro. Per leggere i dibattiti: www.europarl.europa.eu



Galleria illy a Trieste

Galleriailly

the office è partner di illycaffè nell’organizzazione di Galleria illy, “Uno spazio per gustare il caffè. Arte, letteratura, design, scienza: performance, degustazioni e incontri aperti al pubblico”.

Galleria Illy si è tenuta presso il Salone degli Incanti (ex Pescheria Centrale) – Riva Nazario Sauro, 1 – Trieste dal 27 SETTEMBRE all’11 OTTOBRE 2008 tutti i giorni dalle 10.00 alle 20.00.

www.illy.com



Navi da crociera: le nostre cerimonie di consegna

Continua la collaborazione tra the office e Fincantieri per la gestione organizzativa delle cerimonie di consegna delle navi da crociera. Negli ultimi mesi hanno infatti lasciato le banchine dei cantieri navali rispettivamente di Monfalcone, Porto Marghera e Sestri Ponente: Ventura per P&O Cruises, Eurodam per Holland America Line e Carnival Splendor per Carnival Cruise Lines.

Alla cerimonia di Monfalcone era presente anche il Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano, che ha voluto così onorare le celebrazioni per i 100 anni del cantiere.



congressiesuccessi picture
the office srl


via San Nicolò 14
34121 Trieste
partita IVA - codice fiscale - registro imprese 00636740326
centralino tel. 040 368343
fax Congressi 040 368808     fax Traduzioni 040 635007
theoffice@theoffice.it              traduzioni@theoffice.it

orari di apertura da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 18.00