Queste le parole di Pier Luigi Foschi, presidente e AD di Costa Crociere alla cerimonia di consegna da parte di Fincantieri dell'ultimo gioiello made in Italy: "La consegna di Costa Fascinosa è un momento importante nel piano di ripresa della nostra azienda. E' una conferma della grande solidita' dell'azienda, data la portata dell'investimento che e' di oltre 500.000 di euro. Dopo il recente incidente, nonostante la significativa crisi economica che riduce in modo importante i consumi, siamo gia' tornati ai livelli di prenotazione di un anno fa, in anticipo rispetto alle nostre previsioni". Alla cerimonia, toccante e sobria, svoltasi lo scorso 5 maggio al terminal passeggeri di Venezia, era presente anche il ministro del Turismo Gnudi, la figlia Elsa -madrina della nave- e Giuseppe Bono, AD di Fincantieri. the office ha affiancato Costa Crociere e Fincantieri nell'organizzazione dell'evento nei minimi dettagli, dagli inviti fino alla gestione del protocollo per gli oltre 600 ospiti che hanno potuto apprezzare l'ospitalità di Costa e seguire la speciale visita “Costa behind the scenes”, un percorso inedito che il comandante Ignazio Giardina ha illustrato di persona alle massime autorità. Un nuovo successo per the office presente con 10 componenti del suo staff e una ventina di hostess e steward.

Si è svolta a Pisa, tra il 12 e il 14 aprile scorsi la riunione congiunta dell’Associazione italiana per lo studio del Sistema Nervoso Periferico e del Gruppo Neuroscienze e dolore della Società Italiana di neurologia.

L'ASNP nasce a Trieste nel 2010 con lo scopo di favorire lo scambio tra specialisti che lavorano sulle problematiche inerenti il sistema nervoso periferico.

Sin dalla fondazione the office cura la segreteria organizzativa dell'associazione che conta oggi oltre 110 soci su tutto il territorio nazionale.

Tra le attività dell'associazione ricordiamo nel 2011 il primo congresso che fu organizzato a Bologna, e, nel 2012, the office ha accolto i quasi 200 delegati nazionali ed internazionali e gestito la due giorni di riunione congiunta, nella splendida cornice di Pisa.

All'interno della riunione è stato anche presentato il nuovo sito internet   www.asnp.net sul quale è disponibile l'archivio documentale in costante aggiornamento.

Il programma sociale prevedeva una visita al museo della Piaggio cui è seguita la cena sociale di cui abbiamo testimonianza nella foto qui pubblicata a fianco dell'intramontabile mito Vespa.

Lo scorso 31 marzo, al varo della Fremm nel cantiere Fincantieri di Riva Trigoso, the office era presente con il consueto servizio di gestione inviti ed accoglienza ospiti.

Madrina del varo è stata la Signora Gina Fasan, figlia del sottoufficiale Virginio Fasan cui è dedicata la seconda di una serie di unità Fremm (Fregate Europee Multi Missione) commissionate a Fincantieri dalla Marina Militare Italiana nell’ambito dell’accordo di cooperazione internazionale italo-francese.

Alla cerimonia, cui è intervenuto il sottosegretario alla Difesa, Gianluigi Magri, hanno partecipato oltre 500 ospiti e le massime autorità. Per Fincantieri ha fatto gli onori di casa l'amministratore delegato Bono, per il quale questo evento è sintomo di quanto la qualità del prodotto sia il primo elemento su cui puntare per rimanere competitivi sul mercato.

Per the office un altro successo da inserire nella sua case history.

Lo scorso 28 marzo infatti, sono le hostess di the office, in una inconsueta versione con elmetto, che hanno accolto ospiti e giornalisti accorsi numerosi per la posa della prima pietra del nuovo Centro Commerciale Ikea a Villesse.

Il primo centro commerciale family-friendly in Italia, la cui inaugurazione è prevista per settembre 2013, accoglierà negozi, bar, ristoranti, un supermercato e un cinema multisala su una superficie di oltre 90.000 metri quadrati, che si stima possa attrarre oltre 7 milioni di visitatori l'anno ma, soprattutto, creerà circa 1500 posti di lavoro. 

Alla cerimonia sono intervenuti ospiti istituzionali come il vice presidente della regione Ciriani, gli assessori regionali Brandi e Savino, il presidente della provincia di Gorizia Gherghetta e il sindaco di Villesse Cabass accolti da Rudolf Sumereder, managing director di Inter IKEA Centre Italy.

Oltre al servizio di accoglienza, the office ha curato anche l’interpretazione simultanea per gli ospiti durante la conferenza stampa di presentazione e la cerimonia di posa della prima pietra.

Si è svolta a Torino la quinta edizione della Convention di Federcongressi ed Eventi. the office e Venezia Congressi erano presenti ai lavori che hanno visto la partecipazione di Efapco (la federazione europea della meeting industry) e il Capitolo Italia di MPI Meeting Professionals International.

La discussione si è concentrata sui risultati presentati dal monitoraggio dello scorso anno di attività, tra i quali:

• 900 il numero dei provider nazionali accreditati, di cui solo 164 sono rappresentati da società scientifiche;
• nel 2011 sono stati progettati 19.895 eventi formativi di cui RES (residenziali)  18.899, FSC (formazione sul campo) 533 e FAD (formazione a distanza) 463;
• nel 2004 gli eventi totali erano stati circa 60.000 con un calo di oltre il 65% dovuto sia al numero di provider accreditati ma soprattutto alle mutate condizioni economiche.

Merita inoltre nota l'iniziativa di Federcongressi che è riuscita nell'intento di far applicare la territorialità dell’Iva al settore congressuale e degli eventi.

Tutti i documenti sono disponibili sul sito ufficiale di Federcongressi

Venezia Congressi, partner di the office, si è fatta il vestito nuovo!

Un’immagine rinnovata per presentarsi alla clientela nazionale e internazionale (versione inglese disponibile) con un’insolita raffigurazione del Ponte di Rialto.
Simbolo universalmente noto, è stato scelto non solo perché è indiscutibilmente amato ma anche perché dista solo pochi passi dalla sede di Venezia Congressi.

L'immagine reale è stata rivisitata per ricordare che Venezia inserisce la sua indiscussa tradizione e specificità nel contesto di un'offerta contemporanea, tecnologica e sofisticata.
E' questa l'emozione da condividere con clienti e ospiti.

Un nuovo sito altamente fruibile per mettere in comune quelle che sono le novità del mercato e mantenere gli aggiornamenti sulla città di Venezia. Un progetto ambizioso che vive e si rinnova giorno dopo giorno grazie all’attenzione e dedizione che il team di Venezia Congressi da sempre mette nel proprio lavoro.

www.veneziacongressi.com

Pubblicati dal forum ECM (in collaborazione con il Forum nazionale per la Formazione Continua) i risultati dell'ultimo sondaggio effettuato tra i partecipanti.

Alla domanda: "Come pensa possa essere assicurata una maggiore qualità dell’offerta formativa"

il 18,49% ha risposto "Con maggiori controlli sui Provider";
il 22,69% ha risposto "Con maggiori verifiche sui partecipanti";
il 5,88% ha risposto "Con un minor ricorso alla sponsorizzazione degli eventi";
il 6,72% ha risposto "Mediante strumenti che incrementino la competizione tra i Provider";
ma la maggioranza, il 46,22% ha risposto "Mediante l'impiego da parte dei Provider di metodologie formative più efficaci"

Cristiana Fiandra, in qualità di responsabile ECM, commenta: "Indubbiamente le metodologie formative sono l'essenza della qualità di un Provider accreditato ECM. Vediamo quindi confermata l'importanza che attribuiamo alla didattica. Del resto i risultati della rilevazione proposta da the office nel corso dello scorso anno alle centinaia di partecipanti aventi diritto ai crediti formativi, sembrano premiare la nostra impostazione".

Il 90% dei partecipanti ha ritenuto di valutare in maniera positiva e pienamente rispondente alle esigenze degli operatori sanitari, la rilevanza, la qualità e l'utilità dei contenuti proposti all'interno dei corsi.

Infine rispetto alla possibile influenza degli sponsor, i partecipanti hanno riportato l'assoluta ininfluenza degli stessi.

Lo dice l'analisi riportata di recente da Event Report, "le aziende della meeting industry si mettono insieme per creare realtà più solide e strutturate".

Accanto ai grandi gruppi che mettono in essere operazioni da decine di milioni di euro sostenute da piani industriali e finanziari a medio lungo termine, ci sono le realtà piccole e medie che, seguendo il trend delle "grandi", ma soprattutto per poter sopravvivere e poi crescere, si aggregano per sostenere la competitività del mercato.

Così l'autrice Francesca Ruggiero segnala: " Una nuova realtà nasce anche dall'avventura comune di tre PCO, amici e partner da oltre un decennio: nel 2009 Mauro Zaniboni, titolare di MZ Congressi (MI), Cristiana Fiandra e Rossella Spangaro, socie di the office (TS) e Marisa Sartori, proprietaria di Sistema Congressi (PD), hanno acquisito la storica agenzia Venezia Congressi di cui sono comproprietari e che gestiscono insieme".

Volontà di crescere, di affrontare nuove sfide e di aggredire il mercato; tante possono essere le ragioni che spingono all'aggregazione. Mauro Zaniboni rileva che: "Il nostro obiettivo era quello di fare qualcosa insieme, di condividere un modo di lavorare. Cercavamo un arricchimento professionale".  

Cristiana rilancia: "Il nostro è un caso un po' particolare: le tre società restano separate ma comproprietarie in egual misura di una nuova realtà. Avere un'esperienza ultratrentennale è stato detereminante per vincere gare importanti: il cliente compra tre consulenti al prezzo di uno!".

Cristiana Fiandra, nella sua qualità di presidente Sezione turismo Confindustria Trieste, interviene come relatore al convegno “TURISMO, TRIESTE VUOLE CRESCERE?"

L’iniziativa si inserisce nel ciclo di incontri TRIESTE, RITORNO AL FUTURO TRA EUROPA E NORDEST ed è promossa e organizzata da IL PICCOLO in collaborazione con nordesteuropa.it.

Si intende fare il punto sullo stato dell’offerta turistica della città di Trieste e proporre una riflessione sulle prospettive di sviluppo di questo settore nell’ambito del percorso di candidatura di Venezia con il Nordest a Capitale europea della Cultura nel 2019.

Il convegno si aprirà con la relazione di Evelina Christillin, vicepresidente vicario del Comitato per l'Organizzazione dei XX Giochi Olimpici Invernali, per proseguire il confronto - moderato dal direttore de Il Piccolo Paolo Possamai - con gli interventi della Presidente della Provincia di Trieste Maria Teresa Bassa Poropat, del Sindaco della Città di Trieste, Roberto Cosolini, dell’Assessore regionale alle Attività Produttive, Federica Seganti e del presidente FIPE-Federazione Italiana Pubblici Esercizi Bruno Vesnaver.

Il convegno si svolge mercoledì 25 gennaio, ore 17.30
presso Starhotels Savoia Excelsior Palace, Sala Tergeste - Riva del Mandracchio, 4 - Trieste

Per maggiori informazioni www.nordesteuropa.it 

the office conclude il 2011 con un bilancio positivo, 28 gli eventi organizzati con oltre 6400 partecipanti; e si prepara al 2012 con in cantiere 21 progetti e congressi già assegnati su cui si lavora con entusiasmo.

Cristiana rileva che: “la crisi economica mondiale si riflette indubbiamente anche sul nostro settore ed è faticoso promuovere e sostenere eventi mantenendo elevati standard qualitativi rispetto a minori investimenti da parte dei committenti, ma le sfide sono sempre piaciute a the office” che si conferma un punto di riferimento nel mercato. Ne è prova la già fitta agenda di eventi 2012.

Anche il settore traduzioni e interpretariato ha mantenuto la quota di mercato che dal 1989 vede the office come il primo interlocutore in regione, Rossella individua in questo: "un'ancora, un punto di riferimento per la nostra attività. L'impegno speso nella ricerca e selezione di traduttori qualificati ci permette di offrire un servizio che ha sempre ottenuto la piena soddisfazione del cliente"

the office, tramite Turismo FVG era presente con Cristiana Fiandra all'ultima edizione di EIBTM (Exhibitions, Incentive Business Travel and Meetings), evento chiave del settore dove durante l'intensa tre giorni di formazione è stato possibile effettuare un ottimo networking con rappresentanti del mondo dell'industria degli eventi interessati a sviluppare nuovi progetti proponendo destinazioni ancora poco sfruttate.

Cristiana rileva che: " Il numero e la qualità dei partecipanti ha reso proficui gli appuntamenti previsti nonchè quelli organizzati direttamente sul posto. Rimane alto l'interesse rispetto al nostro territorio e la qualità dei servizi che possiamo approntare per il pubblico internazionale facendo loro conoscere il mix di professionalità, cultura e enogastronomia che rappresenta per loro una gradita scoperta".

Inoltre la partecipazione al seminario organizzato dai referenti del Ministero del Turismo cinese ha aperto nuove possibilità di collaborazione, dato che il mercato asiatico è alla continua ricerca di location più lontane da esplorare.

Dal 1 novembre 2011 sono in vigore le nuove regole per l’acquisizione dei crediti formativi stabilite dalla Commissione Nazionale per la Formazione Continua per eventi superiori a 200 partecipanti.

Negli eventi la cui partecipazione rimane al di sotto dei 200 iscritti non cambia nulla e rimane obbligatoria la somministrazione e la compilazione del questionario.

Negli eventi la cui partecipazione si attesta al di sopra dei 200 frequentanti si può scegliere tra due opzioni:

A.
si frequenta l’80% dell’evento;
non si applica l’obbligo di somministrazione e compilazione del questionario;
ogni ora formativa dà accesso ad un credito formativo di 0.20.

B.
si frequenta il 100% dell’evento;
si applica l’obbligo di somministrazione e compilazione del questionario; 
ogni ora formativa dà accesso ad un credito formativo di 0.50.

La selezione tra le due opzioni avviene al momento dell’accreditamento, dopo il quale non sarà più possibile cambiare e i partecipanti dovranno attenersi alla scelta fatta dal responsabile scientifico.

Il 30 maggio 2011 the office ha festeggiato i suoi 31 anni di attività.

Cristiana, Rossella e tutto lo staff ringraziano tutti i clienti e fornitori che da tanti anni collaborano con lo studio.

via San Nicolò 14
34121 Trieste
partita IVA - codice fiscale - registro imprese 00636740326 
Capitale sociale in Euro 10.856,50

centralino tel. 040 368343
fax Congressi 040 368808     fax Traduzioni 040 635007
theoffice@theoffice.it              traduzioni@theoffice.it

orari di apertura da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 18.00