Ai sensi dell'articolo 13 del D.Lgs. n. 196/2003 si informa che il trattamento dei dati personali forniti è necessario:

• per adempiere ad un obbligo previsto dalla legge, da un regolamento o dalla normativa comunitaria;
• per eseguire obblighi derivanti dal contratto/i del quale è parte l'interessato;
• per lo svolgimento di attività economiche e, come tali, i dati saranno trattati nel rispetto della vigente normativa in materia di segreto aziendale e industriale;
• per lo svolgimento di attività congressuali e organizzazione di eventi e per l’esecuzione di servizi linguistici.
  

Il trattamento dei dati avverrà presso THE OFFICE SRL via San Nicolò 14, Trieste, con l'utilizzo di procedure anche informatizzate, nei modi e nei limiti necessari per perseguire le predette finalità.
I dati potranno essere comunicati a:

• Pubbliche Amministrazioni
• Soggetti privati in genere (es. banche ed istituti di credito)
• Liberi Professionisti 

in quanto destinatari di informazioni e adempimenti comunque connessi al rapporto in essere.
Dei dati potranno venire a conoscenza solo gli incaricati del trattamento previamente autorizzati ed istruiti.

Il conferimento dei dati è necessario per adempiere esattamente gli obblighi di legge ed è finalizzato ad un regolare svolgimento dell’attività propria della Scrivente: la mancata comunicazione comporta l’impossibilità di svolgere correttamente il trattamento, tutto o in parte e, pertanto, il rapporto non si perfeziona e potrebbe non essere portato a termine.

Agli interessati sono riconosciuti i diritti di cui all'articolo 7 del citato Codice ed in particolare il diritto di accedere ai propri dati personali, di chiederne la rettifica, l'aggiornamento e la cancellazione, se incompleti, se erronei o raccolti in violazione della legge, nonché di opporsi al loro trattamento per motivi legittimi, rivolgendo richieste al Titolare.

Si sottolinea che tutti i curriculum vitae privi di autorizzazione al trattamento dei dati ai sensi del D. Lgs. 196/03 saranno distrutti.

Il Titolare del Trattamento dei dati è THE OFFICE SRL.
Il Responsabile del trattamento “pro tempore” è ROSSELLA SPANGARO.

Per esercitare i diritti previsti all'art. 7 del Codice della Privacy, sopra elencati, l'interessato dovrà rivolgere richiesta scritta a THE OFFICE SRL via San Nicolò 24, 34100 TRIESTE (TS).

TRIESTE, 30 marzo 2006